Vergleich: Simple Present - Present Progressive

Das Simple Present ist die einfache Gegenwartsform. Man verwendet es, wenn etwas regelmäßig oder für gewöhnlich passiert. Dies umfasst: 

• - allgemeingültige Aussagen wie Fahrpläne (= futurische Bedeutung): 
  The train leaves at 10 o´clock.
• - sich wiederholende Naturgegebenheiten: The sun rises in the east and sets in the west.
• - einmalige Handlungen in Erzählungen.
• - Aussagen, die Zustandsverben beinhalten (z.B. to be, to taste, to like).

 
Die Verlaufsform der Gegenwart, das Present Progressive, wird verwendet, um auszudrücken, dass  

• - eine Handlung gerade im Gange ist (im Moment der Äußerung).
• - eine Handlung vorübergehend stattfindet (nicht zwingend im Moment der Äußerung).
• - eine länger andauernde Handlung stattfindet.
• - die feste Absicht besteht, etwas zu tun (in der nahen Zukunft).

Bildung in positiven Aussagesätzen

Beispiele: 

Luke always shouts at Deborah when she makes a mistake.
(Simple Present, Handlung tritt regelmäßig ein)

I like hamburgers.
(Simple Present, Zustandsverb to like) 

Luke is shouting at Deborah right now.
(Present Progressive, Handlung ist gerade im Gange) 

I am working on my term paper.
(Present Progressive, Handlung findet derzeit statt, aber nicht zwingend im Moment der Äußerung)

Bildung in negativen Aussagesätzen

Für das Simple Present lauten die Kurzformen des verneinten Hilfsverbs don’t/doesn’t. Für das Present Progressive lauten sie I’m not, aren’t und isn’t. Die Form der 1. Person Singular (= am) kann mit not keine Kurzform bilden. Sie bildet mit dem Personalpronomen I die Kurzform I‘m.

In negativen Sätzen drückt das Simple Present aus, dass eine Handlung generell nicht eintritt. Das verneinte Present Progressive drückt aus, dass eine Handlung gerade nicht im Gange ist oder dass jemand die feste Absicht hat, etwas nicht zu tun. 

Beispiele: 

Jennifer does not talk to strangers. (Simple Present) 
I don’t have any courses on Mondays. (Simple Present) 
Jennifer isn’t talking to Tom right now. (Present Progressive) 
They are not drinking tea at the moment. (Present Progressive) 

Signalwörter